Ciranda Rj #2

(English below) Queridos amigos brasileiros, Ciranda está de volta ao Rio de Janeiro! Após uma linda primeira edição no início deste ano - quando muitos de vocês se reuniram para dançar sob o sol e as estrelas - é hora mais uma vez de explorar sons cheios de alma e compartilhar momentos na pista de dança ✨ A Ciranda é conhecida por sua atmosfera acolhedora e familiar e por seus sons envolventes de disco e house - um espaço vibrante, mas confortável, onde todos podem se sentir livres e se soltar. De sua base em Amsterdã até edições em Londres, São Paulo e Rio, a Ciranda já recebeu convidados icônicos como Antal, Lakuti e Millos Kaiser. No sábado, 18 de outubro, acontece a segunda edição da Ciranda Rio, com convidados especiais e ícones locais Vermelho e Martha Pinel, ao lado do residente da Ciranda, Mendel, vindo de Amsterdã. A festa é co-produzida pela Domply e será realizada em um local especial ao ar livre, no coração do Rio - a ser anunciado em breve. Ingressos promocionais já estão disponíveis através do link na bio! ////////////////////////////////////////////// Dear Brazilian friends, Ciranda is returning to Rio de Janeiro! After a beautiful first edition at the beginning of this year - when many of you came together to dance under the sun and stars - it’s time once again to explore soulful sounds and share moments on the dancefloor ✨ Ciranda is known for its warm, familial atmosphere and captivating disco and house sounds - a vibrant yet comfortable space where everyone can feel free and let loose. From its homebase in Amsterdam to editions in London, São Paulo, and Rio, it has welcomed iconic guests such as Antal, Lakuti, and Millos Kaiser. On Saturday, October 18, the second edition of Ciranda Rio takes place, with special guests and local heroes Vermelho and Martha Pinel, alongside Ciranda resident Mendel from Amsterdam. The party is co-produced with Domply, and will be held at a special open-air venue in the heart of Rio - to be announced soon. Promo tickets are available now via the link in bio!